English:

The Kansspelautoriteit have stated that games which include ‘loot box’ style mechanics violate gambling laws in the Netherlands if the in-game items they contain are transferable. While we disagree with this position, we are working to comply with Kansspelautoriteit’s current interpretation of these laws. As a result, we have made some local changes to the MyTeam mode. These changes are necessary in order for us to accommodate the Kansspelautoriteit’s interpretation of the Dutch Betting and Gaming Act. Specifically, we will be turning off access to the Auction House. MyTeam packs can still be purchased in the normal manner. We will be continuing conversations with the Kansspelautoriteit in order to explain our view on how NBA 2K and the Auction House already comply with local laws. If you agree, we recommend that you contact your local government representative to communicate your opinion. We will keep the community posted on any developments. We apologize for any inconvenience.

Nederlands:

Volgens de Kansspelautoriteit zijn games met zogenaamde 'loot boxes' in strijd met de Nederlandse Wet op de kansspelen als de game-items die ze bevatten overdraagbaar zijn. Hoewel we het hier niet mee eens zijn, willen we voldoen aan de huidige interpretatie van deze wetgeving door de Kansspelautoriteit. Als gevolg hiervan hebben we een aantal lokale aanpassingen gedaan aan het speltype MyTeam. Deze aanpassingen zijn noodzakelijk om te voldoen aan de interpretatie van de Wet op de kansspelen door de Kansspelautoriteit. Specifiek zullen we de toegang tot het Auction House afsluiten. MyTeam-packs kunnen nog steeds op de gebruikelijke wijze worden gekocht. We blijven in gesprek met de Kansspelautoriteit om uit te leggen hoe NBA 2K en het Auction House al voldoen aan de nationale wetgeving. Als je het hiermee eens bent, raden we je aan contact op te nemen met de lokale overheid om je standpunt duidelijk te maken. We zullen de community op de hoogte blijven houden van verdere ontwikkelingen. Onze excuses voor het ongemak.

Français:

La Kansspelautoriteit a déclaré que les jeux qui incluent des mécaniques de "loot box" ("coffre à butin" en français) ne respectent pas les lois néerlandaises sur les jeux de hasard lorsque les objets en jeu peuvent être transférés. Bien que nous soyons en désaccord, nous devons nous conformer à l'interprétation actuelle de ces lois par la Kansspelautoriteit. De fait, nous avons apporté quelques modifications au mode Mon ÉQUIPE à l'échelle locale. Ces modifications sont nécessaires pour s'adapter à l'interprétation de la Betting and Gaming Act (loi sur les jeux de hasard) néerlandaise par la Kansspelautoriteit. Pour être plus précis, nous allons empêcher l'accès à la salle d'enchères. Il est toujours possible d'acheter les packs Mon ÉQUIPE de façon normale. Nous allons poursuivre les discussions avec la Kansspelautoriteit afin d'exposer notre point de vue, à savoir que NBA 2K et la salle d'enchères respectent déjà les lois locales. Si vous partagez notre avis, nous vous recommandons de contacter votre représentant du gouvernement local pour exprimer votre opinion. Nous vous tiendrons informés de la suite des évènements. Veuillez nous excuser pour la gêne occasionnée.